Вывод модуля joomla через ее API
<?php
$document = & JFactory::getDocument();
$renderer = $document->loadRenderer('modules');
$options = array('style' => 'xhtml');
$position = 'article-banners';//Название самой позиции
echo $renderer->render($position, $options, null);
?>